La più antica traduzione italiana di Vitruvio (El Escorial, J-II-1). Edizione critica

Categoria: Tesi Autore:

Tesi di Laurea Specialistica di Piera Carla Gatta

Relatore: prof. Alessandro Vitale-Brovarone

Università degli Studi di Torino, 2010-2011

INDICE

Premessa

Vitruvio e il De Architectura

Edizioni in latino del De Architectura

Traduzioni italiane del De Architectura

Il volgarizzamento inedito della Biblioteca dell’Escorial

Analisi dei Libri I e II del De Architectura

Caratteristiche del volgarizzamento esaminato

Datazione del manoscritto ed un tentativo di attribuzione

Relazione coi manoscritti in latino

Conclusioni

Bibliografia

Localizzazione: in sede.